初中生小水相貌平平，家境一般，所以在学校里并不受重视。但是她心地善良，又有一群死党，日子过得倒也开心。某天，她遇见了帅气的学长阿亮（马里奥·毛瑞尔MarioMaurer饰），春心萌动，无法遏制。她喜欢看他踢足球，看他拍照，如痴如狂。上英语课时，她不停地给死党传纸条表达对阿亮的爱慕。然而，英语老师则指出她除了英语一无是处。回到家，叔叔从美国捎来了父亲的消息，说如果她能考全校第一，就可以去美国。于是，她按下决心要努力加油。某天，小水等人在买饮料时，碰到篮球队员蛮横插队。阿亮挺身而出，为她们教训了对方，并挨了校长的责骂。小水也第一次听说，阿亮的父亲因为射失点球而退役的事情，理解了他心中的隐痛。由于舞蹈队是给美女准备的，所以小水等一干姐妹准备在话剧社大展身手，没想到学长也来到这个社团。两人还扮演王子公主，他们的恋情会由此展开么？……
先来澄清几个谣言：
一、现实中小水和阿亮学长并没有在一起，也不存在谁等谁多少年修成正果。阿亮学长在小水告白失败以后到她家给她相册，小水哭着跑下楼拿了相册又回到家里翻阅才知道阿亮学长也喜欢她，再下楼时阿亮学长已经不见了，自此以后两人就没再见过面，相册也被小水父亲扔了（导演也很遗憾没见到相册，听说巨厚一本），毕业之后小水也只是听说阿亮学长去清迈念大学读了工程系。
二、现实中小水最后和阿亮学长的一位朋友结婚了，已有三个宝宝。在小水大学毕业前后那段时间是电影上映的时间，因为这部电影，阿亮学长的一位朋友又和小水重新联系起来，占了现实生活的三四年左右，导演是把这位朋友在这三四年的时间里为小水做过的事也糅合在了电影当中，变成了电影中阿亮学长所做的一部分事。
三、说导演等小水长大的完全子虚乌有。平采娜在自己和经纪人的reaction里说了前面短发是假发，全身涂了黑粉还有黄粉，而且拍这部电影的时候平采娜已经17岁了，并没有什么时隔两年等她长大再拍，都是谣言。
那些你不知道的事：
一、现实中阿亮学长陪小水在水灯节漂水灯。小水在当过乐队指挥后老师推荐她去竞选水灯节女神，当时是获得了第二名，但是她并不开心，因为和朋友关系还没缓和，没有人来给她加油，阿亮学长也不见了。比赛之后她穿着女神节礼服坐在舞台边荡着双脚，突然有人叫了她一声小水，她回头发现是阿亮学长，他手里拿着水灯对她说：“我还没和水灯节女神漂过水灯呢。”导演说泰国那边的水灯节漂水灯都是默认情侣一起的，阿亮学长还许了什么愿望，小水问他许了什么愿望，但阿亮学长不告诉她。
二、导演说自己不喜欢悲伤的电影。导演一开始是想让电影中的小水和阿亮学长如同现实一样的结局，但“我想最少让他们见上一面。”导演如是说道。最初设想是让他们在暹罗广场上见一面，彼此说一句话就分开，后来是受了自己一位朋友的启发，认为小水值得这样一份被看见的爱，才设计了电影中最后的尾声。
三、电影结尾平采娜笑着流泪的情绪是真情流露。一开始导演构思的时候是想让小水问出那句话之后阿亮学长笑看着她收尾的，但讨论的时候导演的一个助手Nai说再加一句话就更好了（谢谢Nai！），于是这两种方案都试拍了，最后选择了Nai的提案。在正式开拍时导演并没有告诉平采娜而是只告诉了马里奥，所以小水那个笑着流泪完全是平采娜听到“我一直在等你从美国回来”时最真实的反应。导演也对平采娜的演技赞不绝口。
四、《初恋这件小事》参考了张艺谋的《我的父亲母亲》。华森导演透露自己是张艺谋的粉丝，最喜欢他的《我的父亲母亲》这部电影，这部电影让他从20分钟开始一直哭到结尾。当然只是参考了电影当中的情感，毕竟是风格迥异的两部电影。
五、这部电影是华森导演自编自导自演的。也就是说他既是导演又是编剧还在里面客串了校长的角色，并且还原了真实故事的百分之五六十。相册本里面的话也是现实中的阿亮学长给小水写的，可以说那些话相当还原了。
六、中国翻拍的电视剧并没有购买版权甚至导演也在本次采访中才知道。导演在采访中对于中国这种行为表示的很委婉，说如果他知道的话他也会参与到电视剧的制作中或者向他们透露一些细节，在后面也表示这部电影就像他的孩子一样，像是孩子被抢了。（呸！真晦气真丢人！）
详情 
