剧情：18世纪后期，朝鲜王朝时期，退休妓女月美的女儿成春香（李孝静饰）活泼漂亮。端午节，前院副使李梦龙（曹承佑饰）遇见正在荡秋千的春香，心醉神迷。一个是浪漫的男孩，另一个是美丽的女孩。两男一女一见面，一见面就对事物产生了爱情和感情，私下定了一辈子。但美好的局面不可能永远存在。孟隆的父亲因政绩显着而被提拔为大国。梦龙只好与情人分手，跟着父亲去了首尔。临行前，梦龙答应过宫试后嫁给春香。接替南渊使者的刀鞭雪道贪得无厌，逼得春香成为他的侧室。倔强的春香绝望，等待梦龙归来……该片改编自韩国民间传说，曾获得2000年亚太电影节评审团奖、2000年夏威夷国际电影节最佳故事片、2000年釜山国际电影节亚洲推广奖，2001年新加坡国际电影节银幕奖最佳亚洲导演（林泉泽）。 © 豆瓣看之前，就听说这个片子很有名。觉得会是个有点闷的古代爱情故事。一开始那唱歌似的腔调就吸引了我，特别是那说西瓜的，不知是原先的语言就是这么生活化，还是翻译的妙处。我想，这会是一个喜剧片。看完之后，意犹未尽。我在心中说，这个片子在豆瓣的评价肯定很低，这出于一种微妙的心理。那腔调以及它说的内容，是本片最大的看点，如果没有了这些，影片会大大失色。里面的人物动作都很夸张，很有趣味，感觉不是电影，而是在某个室外的舞台上，特别是那个仆人，我看的版本翻为“房子”，是个小丑似的人物，他的几段表演很有喜感。如果不是用这种唱的形式，片子也许会有点闷，这不可验证了，也不能孤立，我只能说，导演找到了一种最好的表达方式。前半段有许多好笑的台词，我想是刻意这么写的，不然这个题材很难拍得好看。故事很简单，也可以说很老套，但看起来一点也不闷，甚至很有趣味，随着腔调的变化，故事也慢慢展开。演员的春香，不是传说的绝色，甚至只是一般，但是她在远处看，是有一种特别的魅力的，而且她的脸型很圆润，身形很柔和，是古代的人会喜欢的样子。只是片中对她的描述多集中于她的“烈”，这也是春香之所以春香的原因。只是我觉得，春香就是春香，春香只是春香，对她而言，那不是“烈”，只是她自己，所谓的“烈”都是他人强加的，这才是春香吸引我的地方。片中春香受刑的那段，是“烈”的集中表现，虽然听书之人泪光闪闪，但我总觉得导演想处理得比较低调，我就直接弱化了吧。现在的时间太快，现在的人也快，一切都快，是很难去喜欢这样缓慢而平和的爱情的。片中的爱情没有很激烈的地方，而且似乎有意地把原本可以激烈的地方弱化了，我相当喜欢这样的设定。要说说李梦龙了，他是个很有意思的人物，虽然刚开始看时，他的样子很滑稽，而且总有他眼睛放电的特写，实在是很雷，而且样子也一般。但是他说话的语气很有吸引力，透着一种强烈的自信，他像是那种会去追寻自己梦想的人。他的处事方式有着一种不可思议的冷静，而他看起来又那么单纯。他是爱春香的。我一直在想这个演员是谁，因为他的脸很熟悉，现在终于想起来，马拉松是他演的，我很庆幸，现在才想起来，没有任何先入为主。他在汉阳回来后的行为颇值得说说，他扮成乞丐一样的旅人，甚至在知道春香被关在监狱，倍受折磨后，依然那么平静。为什么？甚至在春香即将被处死的前夜，还在岳母家，幸福而安静地吃了一顿可口的饭菜。没有快意恩仇，没有激烈的见面场景，只在见到春香时，情不自禁地冲了上去，很快又决然离开。自然不是因为他自私，因为他不爱春香，有时男人跟女人的想法真是不一样的。影片后来说，是怕隔墙有耳，为了保密。这只是比较牵强的说法，这只是一部分。李梦龙这个人吸引我的地方恰恰是在这里。他有一套自己的处事方法，而且很冷静，很平静，他很会生活，他用微笑的态度面对身边的事情，他也会气愤，但只是一时，很有中庸的感觉。我们见过太多热血复仇的故事，比如杀死比尔，很过瘾,不是吗?这么平静的男人，该被多少人鄙视，看不起，特别是在这个热血沸腾却空虚地象肥皂泡的年代。冷静，冷静，爱得越深越冷静，越难冷静，在看似冷漠的背后，有多少温情在涌动！而那些大声呼喝的，除了声音大点，还有什么呢？如果换一个李梦龙，他悲痛欲绝，一路驾驴狂奔八百里回来，为了心爱的人一刻也不担搁，每天以泪洗面，后悔自己的离去，然后热血情仇。那么，这时我才要问，他到底是为了春香呢，还是为了他自己？爱一个人，是不需要表演的，也许我没有资格说这个话，也没有那么深的体会，只是，我想象中的爱情，是这样的。