版权所有 禁止转载 禁止引用

皇后的品格 命运与选择

前言 在哪里

在分析这个故事之前，先说明男主人公的情况。此前已经收到若干提问，都在关注本剧男一崔振赫的去向。

“这剧不是说让崔振赫主演的么，第一集都翻遍了，可是崔振赫在哪里？”

“崔振赫呢，我要看崔振赫，男主太丑，灵魂再美也不行，没法看啊~”

“崔振赫不是出席了记者会么，难道是因为受伤就下车了”

…………

也难怪，经过马成的喜悦这一役之后，崔振赫俨然成为关照娇小平凡可爱主人公的最佳人选，也难怪当下崔演员的观众缘这么好，如果剧中没出息，如果剧情有其他安排，观众都在问他上哪儿去了。可是，崔振赫的角色早就出现了。根据剧情介绍，崔振赫演员扮演的角色就是第一集刚开始就出现的红脸汉子罗王石。是没错，他就是刚开始出现救人的那个热心人，也是那位与国王有关联的女侍的男友。不过，单说是男友还不够确切，严格说来二人是有事实婚姻的未婚夫妇。

根据剧中台词可知，罗王石就是那个无论如何也不该被舍弃的人。可是在故事开始之初，他还没有改变，仍然是那副高大魁梧，甚至是身材胖大的模样。扮演该角色的演员，前后并非同一人，也难怪观众认不出来。这么说来，这回崔演员担纲的角色还蛮有意思，角色人物的遭遇充分说明：

每个胖子都是一支潜力股。

只要下定决心，没有改变不了的容貌和人生。大多数时候，只要勤加锻炼，每天保证充分休息和运动，拥有强健体魄，胜过全身整容。罗王石改变的也许不仅仅是容貌，还有他的人生。在此之后，命运之轮开始倒转，与之相对的是，另一人的命运也在变化。就在转变之间，虚拟故事里的皇后人生故事开始了。

皇后的品格 命运与选择

第一篇 渊源

传奇故事总有意外的开始，看似突如其来，没来由，实则积弊已久，早有预兆。

在讲述吴桑妮的传奇人生故事之前，需特别说明本剧有特殊设定，第一周播出之后，在每集播出之前，必有：

本剧当中所示君主立宪制为虚构设定

相关说明，就是在强调剧情背景是在虚构的君主立宪制之下发生的故事。从剧集一开始，相关部门人员趁皇族主要成员外出参加活动之际，突袭宫室，结果是从梨花宫后院发现被埋藏的遗体，故人在死亡当时怀有身孕，被确认为双胞胎。此外，有关部门工作人员还在现场发现皇帝赠予皇后的宝石项链，这才引发轩然大波。与此同时，画面切换的是女主人公与现任皇帝李赫共同出席外交场合的场景，主人公也佩戴法式镶工的蓝宝石项链，但若是这一位皇后无恙，还在公开场合参与社交活动，那么宫内后院的遗体又是谁？如此一来，似是将矛盾焦点指向皇后，留下至大悬念，这才打开了有关皇后的传奇人生画卷。

对照剧中所示年号，公元2018年的年号为：

大韩帝国121年

就因为这样的设定，被不少观众认定为奇怪且不可理解的做法。于是，有观众留言说：

“完蛋了完蛋了，就算演员再好，拍得再好有什么用啊，这不是在搞复辟嘛，这样的剧还指望能引进嘛”

其实不然。本剧的英文名称为：

Last Empress

意为最后一位皇后，因此英文剧名意为：末代皇后。如与本剧韩语名称“皇后的品格”所示之意大相径庭，很奇怪对不对~还有观众当时就在短评中提问说：

皇后不是qu（queen）嘛，怎么是empress，emmmmm~~~

是没错，虽然观众所熟知的，用来表述王后的词是Queen，但这个词还有另一层含义就是女王，queen意味着国王正妻，而本剧这里使用的皇后一词则是皇帝正妻之意。对照剧情理解，本剧大背景就是在虚拟设定的帝国宫廷之中，君主为皇帝，而非国王。主人公既是皇帝正妻，称之为：empress 也是理所当然。

如果一部韩剧的主要剧情说的是封建帝制之下皇室众人如何违法乱纪，如何引发事端，后来皇帝因胡作非为而被废位，这样的作品就不是搞帝制复辟，而是反帝反封建。因此，从立意来看，并没有太大问题。话题回到年号这里，时间点既为2018年，年号却是121年，根据推算，剧中所示虚拟的大韩帝国，该国元年应为：

1897年

1897年按照历法推算为丁酉年，光绪二十三年，而这一年之于韩国历史，恰是至关重要的一年，恰为大韩帝国建立的年份。

1897年究竟发生了什么事，难道还真有大韩帝国这一说法？以下引用【朝鲜王朝实录】相关内容，做解答如下：

以下引用

고종실록 36권, 고종 34년 10월 12일 양력 1번째기사 1897년 대한 광무(光武) 1년

十二日。 行告天地祭。 王太子陪參。 禮畢, 議政府議政沈舜澤, 率百官跪奏曰: "告祭禮成, 請卽皇帝位。 群臣扶擁, 至卽位壇, 金椅上坐。 舜澤進十二章袞冕, 加于聖躬, 仍奉進璽寶。 上撝謙再三。 黽勉卽皇帝位。 冊王后閔氏爲皇后, 冊王太子爲皇太子。 舜澤率百官鞠躬, 三舞蹈, 三叩頭, 山呼萬歲, 山呼萬歲, 再山呼萬萬歲。

引用完

意思是说：

高宗实录 36卷， 高宗34年 10月12日 第一条记录 1897年 光武 1年

十二日。 （国王）举行告天地祭。 王太子陪同参加。 祭礼结束后,，议政府议政沈舜泽, 率领百官下跪奏请说道:

"告祭礼成，请即皇帝位。

（国王在）群臣扶助拥护（之下）, 来到即位坛，在金椅上坐下。 沈舜泽进上十二章衮冕, 加在国王身上, 仍旧奉上玉玺宝印。 王上推辞谦虚再三。 勉强即皇帝位。 （国王）册封王后闵氏为皇后, 册封王太子为皇太子。沈舜泽率领百官鞠躬，进三次舞蹈之礼, 行三次叩头之礼，高呼万岁, 高呼万岁, 再高呼万万岁。

以上记录为高宗李㷩称帝时，在高宗实录中的相关记载。

特别需要说明的是，实录中提到的山呼，不是错别字，而是封建时代臣下祝颂皇帝的礼仪。

可见，“大韩帝国”的君主在登基时，完全是按宋朝赵匡胤黄袍加身那一套来的。说要独立，要称帝，结果还是跑不出我们国家封建帝制那一套，就连年号都是光武，跟东汉光武帝刘秀的谥号一致，称帝仪式和说法都差不多，实录所述细节令人莞尔。

分析到这里，可能还有观众不理解，实录中提到了明成皇后，也就是不少观众熟悉的史剧明成皇后当中被倭寇砍杀的王后闵氏，也就是说，实录中称帝的这位君主恰是史剧【明成皇后】中男主人公高宗李㷩。提到史剧【明成皇后】，相关剧情用来解释大韩帝国建立的原因可说是再适合不过了。在剧中，闵妃与国王对话，曾有一段著名的台词用来说明小国同各国列强之间的关系：

-殿下，朝鲜是小国，回溯过往历史，一时都未曾有过平和的生活。过去我们民族，历经数万乱世，却仍然存活下来，真可说是达到神奇程度的事啊~

-日本日益强盛，清国却日渐衰微，英吉利与法兰西，单就清国分而食之，就已饱足，而朝鲜呢，只是微不足道的小国，不足以满足其贪欲。日本就是知晓这一点，在虎狼为争抢大猎物争斗之时，狐狸，就可安心捕猎兔子。殿下，朝鲜要想要存活下来，非要依靠俄罗斯不可。俄罗斯好比是饥饿的野狗，虽然无法抢走虎狼的猎物，但却不会把猎物拱手让予狐狸。

-遭遇野狗就找来虎狼来对付，若是虎狼离开，狐狸就会猛扑，如此一来，野狗又会阻拦其间。殿下，若是我遭遇不测，您也不能流下眼泪。若是殿下太过软弱，百姓就会惘然不知所措，祈愿我主殿下成为强势的君主，善加守护国家。

注意：这里闵妃对国王李㷩称呼仍为：殿下，不是配音版中所译的“陛下”。

可见，在遇难之前，闵氏仍是国王正妻，高宗也未称帝，朝鲜没有宣布独立，因此可称其为王后或闵妃，而非皇后。由此前实录相关引用内容可知，明成皇后是谥号，而非封号。闵妃遇难是在1895年，对照实录可知，高宗称帝是在1897年。也就是说，本剧中提到的大韩帝国成立元年1897年，就是史书中所载的高宗李㷩称帝年份。因此，剧中皇室各人都是高宗李㷩的子孙，可认定为是闵氏所生嫡子纯宗李坧的子孙后代。

闵妃在对国王讲述清朝末年的外交困境时，用了非常形象的比喻，将弱小的本国比为兔子，说清廷日渐衰微，已无法依靠，如刀俎鱼肉一般，而英吉利与法兰西是老虎和野狼，需分而食之，俄罗斯是野狗，而日本则是狐狸，在各国列强瓜分清廷治下的华夏之时，狐狸则打起了兔子的主意。此时，兔子若想要自保，则需引来野狗，吓退狐狸，让狗与狐狸互斗，才可生存下来。遗憾的是，这名看似跋扈，内心软弱的国王并未听从建议，一意孤行，还是想要脱离清廷称帝。当皇帝虽然名声好听，可一旦称帝就面临被霓虹这狐狸并吞的危机。

分析到这里不禁叹气，这番比喻倒很形象，讲解者非常了解十九世纪的朝鲜所处的地位：

三面环海，与日本隔海相望，面向中国，背靠俄国，自古以来就是一个中间地带，处在十分微妙的位置。若想要自保，还要独立，就必须依附于强国，利用各方矛盾，西方列强打得越凶，朝鲜就越是安全，同时还要善门常开，见谁都作，才可保全自身。

分析到这里，可能有观众不理解，要是真有什么“大韩帝国”，那现在的韩国到底怎么说？

以下继续引用史书【朝鲜王朝实录】相关内容作解答如下：

以下引用

순종실록 4권, 순종 3년 8월 22일 양력 3번째기사 1910년 대한 융희(隆熙) 4년

日、韓倂合條約成。倂合條約:

韓國皇帝陛下及日本國皇帝陛下 兩國間의 特殊히 親密 關係를 顧야 互相幸福을 增進며 東洋平和 永久히 確保기 爲야 此目的을 達코자면 韓國을 日本國에 倂合에 不如 者로 確信야 玆에 兩國間에 倂合條約을 締結으로 決定니 爲此韓國皇帝陞下 內閣總理大臣李完用을, 日本皇帝陛下 統監子爵寺內正毅 各其全權委員에 任命。 仍야 右全權委員은 會同協議야 左開諸條 協定。 第一條, 韓國皇帝陛下 韓國全部에 關 一切統治權을 完全且永久히 日本國皇帝陛下에게 讓與。 第二條, 日本國皇帝陛下 前條에 揭載 讓與를 受諾고 且全然韓國을 日本帝國에 竝合을 承諾。 第三條, 日本國皇帝陛下 韓國皇帝陛下、太皇帝陛下、皇太子殿下竝其后妃及後裔로야곰 各其地位 應야 相當 尊稱威嚴과 及名譽 享有케고 且此를 保持에 十分 歲費를 供給을 約。 第四條, 日本國皇帝陛下 前條以外에 韓國皇族及後裔에 對야 各相當 名譽及待遇를 享有케고 且此 維持기에 必要 資金을 供與을 約。 第五條, 日本國皇帝陛下 勳功이 有 韓人으로 特히 表彰을 適當줄노 認 者에 對야 榮爵을 授고 且恩金을 與。 第六條, 日本國政府 前記倂合에 結果로 全然韓國의 施政을 擔任야 該地에 施行 法規를 遵守 韓人의 身體及財産에 對야 十分 保護 與고 且其福利에 增進을 圖。 第七條, 日本國政府 誠意忠實히 新制度를 尊重 韓人으로 相當 資格이 有 者 事情이 許 範圍에서 韓國에 在 帝國官吏에 登用。 第八條, 本條約은 韓國皇帝陛下及日本國皇帝陛下의 裁可를 經 者니 公布日로붓터 此를 施行。 右證據로아 兩全權委員은 本條約에 記名調印이라。 隆熙四年八月二十二日。 內閣總理大臣 李完用。 明治四十三年八月二十二日。 統監子爵 寺內正毅。

引用完

意思是说：

纯宗实录4卷, 纯宗 3年 8月 22日 第 3条记录 1910年 隆熙 4年

日、韩合并条约达成。合并条约（如下）：

韩国皇帝陛下及日本国皇帝陛下，就两国间特殊亲密关系，顾及互相幸福，增进东洋合并，以永久确保为此（协议）目的，达成韩国与日本国合并，决定缔结两国合并条约。为此，韩国皇帝陛下委托内阁总理大臣李完用，日本皇帝陛下委托总监子爵寺内正毅，各自任命全权委员会，会同各方协议以下各条协定：

第一条 韩国皇帝陛下将韩国一切统治权，完全且永久让与日本国皇帝陛下。

第二条 日本国皇帝陛下承前条所载，接受承诺，将韩国与日本帝国完全合并。

第三条 日本国皇帝陛下对韩国皇帝陛下，太皇帝陛下，皇太子殿下及后妃，以及后裔，保持相应尊称、威严及名誉，并保持其费用供给。

第四条 日本国皇帝陛下对前条所提皇族之外的（其他）韩国皇族后裔保持相应名誉，维持其待遇，并给予相应资金。

第五条 日本国皇帝陛下对立下功勋的韩国人特地予以表彰，并加官进爵授勋，并下赐赏金。

第六条 日本国政府在合并后在韩国施政，施行并遵守法规，保护韩国人的生命及财产安全，并增进其福祉。

第七条 日本国政府将诚意忠于新制度，尊重日本，本身具备能力的韩国人任用为帝国官吏。

第八条 本协议经韩国皇帝陛下及日本国皇帝陛下裁夺，自公布之日起实行。协议存证于两国全权委员会。

本协议签名用印：

隆熙四年八月二十二日 内阁总理大臣 李完用 明治四十三年八月二十二日 统监子爵 寺内正毅

以上所述条约，即为韩国人引以为耻的《日韩合并条约》。对照相关内容来看，这是个卖国协议，难怪后来会被韩国人认定为：庚戌国耻，当时参与签约的八位大臣则被称为庚戌国贼。签完了这个协议，“大韩帝国”就没了。签约之后，“大韩帝国”已经被霓虹吞并，整个国家的国民归霓虹派人来管，霓虹还有任用韩国人的权利，皇室都得靠霓虹君主下赐生活费，哪里还有“大韩帝国”的存在。

由以上记录可知，在签署协议后，史书所载的“大韩帝国”已不存在。因此，在本剧当中虽以百多年前就已不复存在的“大韩帝国”为大背景，需强调仅是虚构，但剧中主要相关内容都由百多年前就已不存在的“大韩帝国”为基础。可见，熟悉并了解这一国体政体相关构架，对理解剧情尤为重要。

那么，为什么要分析“大韩帝国”的由来，还要解析闵妃提到的外交困境？

因为从十九世纪到现在，哪怕一分为二，韩国所处的微妙位置仍然没有改变，迄今为止仍要依附于强国，再挑起各国之间的争斗，才可保全自身。这番心机和努力，在本剧当中，女主人公吴桑妮嫁入宫内之后，参与各类外交活动时有非常明确的表现。由此可知，哪怕过去百多年，环境还是那个环境，哪怕三韩之地的名字改来改去，不管是帝国还是韩国，换汤不换药，韩国还是那个韩国。

讲述者闵氏是一位机智的宫女子，来自古代朝鲜历史上一个著名的外戚家族：骊兴闵氏，她在少女时居住的处所感古堂就是被肃宗称为“贤后”的另一位闵妃，即仁显王后生前被贬谪出宫时的居住地。闵氏住在感古堂，可见是仁显王后一系的直系后裔，她甘性情刚烈，头脑清醒，对时局有清醒的认识，倒是难得的女丈夫，只可惜所托非人，她遇见的并非明君，而是性情软弱的庸才。可叹，一代贤后运气消，最终只能从容赴死，却无缘得见国家摆脱侵略者控制的日子。

在那个封闭保守的时代，女子常被轻视，没有受教育的权利，明智的宫女子若想要载入史册，要么就随波逐流，成为亡国之君的附庸，流亡海外，要么就作如同闵氏那样的选择，为国捐躯，为日寇所害，却成为国民心目中的英烈王后。可是在现代社会，同样为形势所迫，不得不嫁入宫廷的皇帝正室吴桑妮却因为大环境未改，小环境有所改变，有了更多选择，由此利用小环境的变化，在困境中作最好的选择，同样成为载入史册的宫女子。在此期间，“大韩帝国”是她和她，还有她们活动的希冀，或是背景，或是屏障，不一而足，但都是宫女子的传奇故事。