剧情：本剧是韩国SBS电视台2012年水木剧，以古代朝鲜穿越到现代首尔为题材，讲述了一个王世子找寻真爱的故事。　　300年前的朝鲜时代，王世子李恪（朴有天饰）痛失心爱的世子嫔，召集了宋万宝(李敏豪饰)、度智善(崔宇植饰)、于龙戌(郑锡元饰)三位臣子，在调查世子嫔死因的过程中，他们遭到刺客暗杀，无意间穿越时空来到了21世纪的首尔。他们出现在朴荷（韩智敏饰）的屋塔房里，善良的朴荷收留了他们，还给他们安排了工作。之后，王世子还邂逅了与世子嫔相貌相似的洪世娜（郑柔美饰），又被错认成吕会长(潘孝贞饰)失踪已久的孙子泰瑢（朴有天饰），他不仅成为了公司的继承人，还决心追求洪世娜。　　在经历两个时代的阴谋后，真相渐渐浮出水面，朝鲜的世子嫔花蓉（郑柔美饰）与妹妹芙蓉（韩智敏饰），与首尔的洪世娜与朴荷的形象相互重合，王世子终于找到了答案……故事是现代、古代双线并行。人物基本设置没变，高帅富在古代是王世子，琴棋书画无一不精，还爱个猜谜联句的，喜欢美女；现代也是随便租游艇，到处旅游，闲了我们就在广场发呆，做鸽子的不要，我要做只蝴蝶，顺手就能给对面的“苹果姑娘”画个素描，蝴蝶是引子，庄生梦蝴蝶，此情待追忆，当时已惘然。有前因就有后果。缘分不断，就是因为好多年前，我就爱你了。

古代部分好看点，关键是朴有天的脸比较适合古装，而就因为这位帅哥（有暗喻自己为檀郎，就是古代大帅哥潘安，所到之处引起妇女暴动），引起一场场血案。姐俩儿　花蓉、芙蓉都有应选机会，但父亲属意妹妹芙蓉应选，姐姐渴慕得到“世子嫔娘娘”的封号，想到今后的荣华富贵，心有妒意，几番思量，起狠手抄起脚边火炭炉里的烙铁，直接向年幼的妹妹芙蓉脸上烙下去，备选的秀女需验明正身，从头到脚完美无瑕，毁容自然就不能在列。花蓉如愿以偿当了世子嫔，但资质却远逊于毁容的妹妹，芙蓉善女红、工诗词，实际上和爱好风雅的世子心脉相通。得以经常入宫伴驾，是因为姐姐于诗词文章乃至各种文字游戏不如她，其妹可以救场。

李恪世子因见绣图精美，乃至蝴蝶能幻化为真蝶，信口吟诗：
牡丹含露真珠颗，美人折向庭前过。含笑问檀郎，花强妾貌强？

檀郎故相恼，须道花枝好。一向发娇嗔，碎挼花打人。
（剧中已改后四句原作应属无名氏之作，若是张先的，应该不会被称为冷僻。捻花打人，简直似撒娇，与李煜的唾红茸有一拼。檀郎啊）

剧中改动如下
“檀郎故相戏，强道花枝好。美人妒花胜，踏破花枝道。花若胜于妾，今宵花同宿。
——最后四句，真的已经超离范围了，简直是不把柿子妃当点心

此词实在是语含双关，檀郎与妾之调笑之语，原是有情男女之间的昵语，本来是问向老婆世子妃，却不料她根本不通。一是显出词句的生僻，不似一般花间派诗词虽风情旖旎，但有据可查，读惯女诫，再好点能通四书五经的，保持贞洁的大户女子自然也不易接触到。第二、诗词间透露的讯息，其实，心有灵犀者，不一定是老婆，原来博闻强记的小姨子也是知音啊。当然王世子是雅人，不随便轻佻，随即又跟对上诗句的小姨子笑，那出个谜语，若猜出来，就有赏。猜谜语啊。古代人都这么含蓄啊。就是想跟小姨子一起亲近。

李恪小时候的宏愿是得一美人，使之不独守空房，但长大后，自然不止肤白窈窕那么简单，花蓉长得不错，但只怪还有芙蓉在侧，虽然毁容，但始终罩上绣花面罩，露出一双妙目，加上应对自如，文思如潮，善解人意，无怪李恪会始终记挂（参看　金章宗元妃李师儿　由一名图书馆宫女上位的故事），后来还要解谜，还要进宫，之前就不加思索下狠手的姐姐会怎么想——

只能因此惹祸，换在《甄环传》各种毒药下去，此处只是柿饼糖霜就可以了。古代皇家食品很一般，喝点酒吃点菜，柿饼洒糖霜，只有美人来佐餐。本作雅谈，谁知成了杀局，世子几杯酒下肚，麻翻过去的时间里都发生什么了，他也记不得。

世子妃一夜之间溺水（话说皇宫也真无去处搞谋杀），只是面向下，不知道是哪一位世子妃。论起来，花蓉抢了妹妹的位置，不然那位置可是她的，有时为权势有时为良人，导致姐妹反目兄弟成仇，这种“置换的人生”一向是韩剧拿来展开故事的好引子，她会怎么样呢。

死的到底是谁？——反转剧情参考美剧《复仇》。

世子果断要保护“世子妃”尸身，随即选得三个人组成皇室谋杀调查团；博闻强记的文学士，嫉恶如仇的武夫，包打听信息流量超高的内官，在古代三个小超人就把世子爷身边的事儿包了。尤其内官，那就是贴身男秘书。然后穿越时间黑洞到现代了。

当他们闪灵一样出现在现代芙蓉家的时候，谁都吓一跳吧。

芙蓉在现代成了“苹果小姐”，白天摆卖农贸产品，晚上在酒吧打工，然后还被酷似李恪的贵公子瑢泰喜欢上，但他没有跑上去要电话，而是很含蓄地在那儿看呀看呀，还是他表弟果断拿手机照之，还探听到苹果小姐的轮班时间。

很不幸瑢泰不仅没来得及和苹果小姐说话，跟表哥在回去工作上的争执，一直怀恨在心的坏表弟抡拳打他，头碰游艇栏杆上，自此堕水，而表弟也没救他。而是直接回国，扯谎，引起家里人大乱。

飞机场坏表弟和坏姐姐的现在时抱头相拥，看得出真是气味相投啊，都是对名利执著敢下狠手的人，才能走在一起，内心的原始欲望都那么直接啊。

说到底，都是因为檀郎你呀，要不是你高帅富，在过去也就不会引发柿饼毒杀案，姐俩儿为你反目。悲催的小宝镜在此再次出演恶女，深以为其中多处片断需要家长在旁指引。能在妹妹脸上下烙铁，把她扔货柜车里的，这种姐姐不要也罢。她肯定很缺爱吧，才能这样绝情。

结果穿回的哥几个在古代虽是小超人，但到现代社会就不管用了，不仅对周遭事物目眩神迷，且文化也有差异。马桶、煤气炉、微波炉统统不会用，还把泰迪熊当敌人杀得满屋子棉花絮，还差点引发火灾。苹果小姐之前是想把这些捣蛋鬼全数送走，谁知宋万宝博士过目不忘，直接记得车牌，于是又给发回原地。中间经历了起落，最难忍的就是没吃的，李恪在7-11 门口徘徊片刻，已经被一屏玻璃里两女孩吃拉面吃得只吞口水，贴玻璃凑上去，想吃又要维护王者之尊的纠结表情简直令人笑倒。进到店里，再次被肥胖女店员嫌弃且直接召警。

到后来上苹果小姐家才有顿好的，貌似蛋包饭，吃时众臣子必要跪着叩谢希望领导先吃，估计苹果小姐心想：神经病啦，你们爱酷似不累就算了，可是这款老土的古装倒是哪家公司提供的沙，丑死了。最后一干人换赤、黄、蓝、绿的运动服，由于披头散发，就更奇怪了。当然做了包身工，为了三餐一宿他们得给苹果小姐做小工，就算其他功能作废，但可以担抬，四个小伙儿就这么变了劳动阶级，好歹以前至少7品以上啊。

不过檀郎始终有好点的待遇，就是苹果小姐居然就没怎么太嫌弃了，直接弄罐饮料、再加一罐挤在蛋糕上的忌廉就让柿子哥开心起来了。而且因为忌廉实在太好吃了，吃到吐泡泡。这天台的情景，是多么像大雄和小狐仙啊。可见人类最终爱上的都是非正常人群。