剧情：本片根据契诃夫的同名短篇小说改编。安娜为了改变命运，减轻家里的负担，嫁给了一个有钱但是年老丑陋的丈夫，一开始她受丈夫控制，而后来她从被丈夫“挂在脖子上”变得可以在家、在社交场上随心所欲，但是她也从一个淳朴的少女逐渐被金钱社会腐蚀成一个虚荣、庸俗、冷酷的女人。少年时代常在《每周广播电视报》上看到这部苏联老电影的片名，根据契诃夫同名小说改编，1954年由“长译”配音的。可直到现在我才得以一睹尊容。故事讲述的是一个中等人家的女儿堕落的过程。尽管老“长译”的“革命腔”，仿佛淡化了片中的悲剧意味。安娜的不幸命运，是从母亲的去世开始的。当教员的父亲一蹶不振，整日酗酒，债主隔三岔五登门拜访；眼看父亲工作不保，还有两个年幼的弟弟要养，18岁的安娜无奈嫁给了年届五十的官员——一个又老又丑又吝啬、极其讨厌的破落户。这位丈夫不仅克扣安娜的家用、侮辱她的家人，还限制她与家人来往；他只是把他的小妻子作为向人炫耀的装饰品。而正因如此，安娜在舞会上得到众人——甚至公爵的垂青，于是，从此她走上了一条纵情享乐的堕落之路；直至将家人抛诸脑后，任凭他们流落街头而不闻不问。刚出场时的安娜，是个多好的姑娘；不幸的婚姻惹人一掬同情之泪；尤其那首悲歌，唱得人心碎难堪。一方面，父亲的酗酒与不负责任叫人愤然于他害了女儿，同情于安娜的迫不得已；但另一方面，也使人审视女人不得不依附男人而生存的残酷现实。如果说要18岁、还处于做梦年纪的女孩去面对这么一桩婚姻是悲惨的，那么这样太现实的东西，以我大得多的年龄，也是难以忍受的。不由想起某同龄人对《咪咪流浪记》的评论：“这部动画片对于儿时的我来说，太现实也太残酷。”现实总是残酷的；而我这大龄的躯壳，却还装着一颗做梦的心。然而现实是客观存在的，如何面对它——有勇气地去面对，却是各人的选择。因此我喜欢简·爱。上帝要我走坎坷的路，好，我就拿出全副的毅力和自尊的坚忍去踏平它！本来对那个简短却残酷的结局心有戚戚然，还好有简·爱的意义深远的故事激励着我。毕竟时代已经不同了，安娜的时代更多的是身不由己，而现在被逼走这条路的女孩毕竟不多；不是我妄自论断，现在的确多是出于虚荣心。我揣想着1954年我国引进译制这部电影的初衷。应该不是拿来针砭时弊的罢；也许是用作挖资本主义墙脚之用，让人看到“那个时代”已经过去了，想到现在的“幸福”生活。而当年契诃夫写作的初衷，我想便是抨击社会制度，以及反映寄生者的可悲可怜：她们如同“安娜勋章”那样只能被挂在男人的脖子上。撇开大的方面，安娜本身的确是一个悲剧。除了年轻和美貌，她一无所有，甚至连梦想也没有了；活着不啻于一具行尸走肉。那雪橇上放浪的大笑和身披华服深夜返家时的空虚孤寂，都只是引人悲悯。再写不出什么了；分析是一件使我难受的事。最后来点俗常的：演安娜的女演员长得真美，一开始有种“玛莎小姐”的味道，很可爱。她不瘦，和玛莎一样珠圆玉润，但这一点也不影响她的漂亮。可是当生活的残酷面向安娜压下来时，无论是凄然枯坐还是春风得意，这张脸都变得不美了。