剧情：表演专业的大学生（韩心）遇上学校的保安（郑宇）后，改变了她对生活的认识，后因一场误会，郑宇选择了不辞而别……导演让女生口中叙事散文里的人物活在了现实生活里，赋予了马小刀爱情的梦幻，单纯痴傻的执着。短片借以配音为重要媒介和线索为大家讲了一个单纯的爱情故事。如今爱情多儿戏，找到真爱不容易，而更多真爱则羞涩得隐于类如“配音”这些假面之下悄悄生长着……男生是女生口中他，女生是男生耳中眼中的她。用“配音”的画音分离又相对位的技法演绎的最后一场戏，让虚拟与现实变得触手可及又一触即破，就好像是这个故事里马小刀对女主角的爱情。