被莎士比亚金松门左卫门誉为日本江户时代的伟大剧作家。这部作品最初是为木偶净琉璃写的,后来被移植到歌舞伎舞台上。它于 1721 年 7 月 15 日在大阪的竹本座首次上演。它是根据同年 5 月 4 日发生的真实事件改编的。因此,它主要描写百姓的姓氏和风俗、礼仪、习惯等。在一部社会世界剧中,日语的语法是与汉语的语法相比较的。宾语在前,动词在后。因此,锡; nd-kill rdquo;意味着杀死 nd-dye,并且 ;石油地狱rdquo;相当于一个状语,不仅说明了凶案发生的地点是一家油店,也暗示了整个悲剧的惨烈。爱死,也就是为爱而死,按照我们的说法叫做爱的牺牲,在日语里叫做“心”(shinjiu),这个词是德川时代的产物。现在字典里有三个意思,1.是爱死的意思,2.全家一起自杀,3.(与某事或组织的生死相随)和共同的命运。周作人的散文《心》说,本意是“发自内心的感情”,后来变成了表达心意的行为,更进一步,自然是用死来表达爱的真挚。奚鹤称它为“心之神”(Shinjiujini),但在金松的歌剧中,心中的那句话几乎只限于男女之间的爱情之死。这种风气一直流传至今,我的心也成了爱与死的代名词。筱田正弘有一首作品名为《心中的天网岛》。天暂时没有网友评论该影片
详情