剧情：充滿潛力的網球好手喬納斯面臨了課業與愛情上的難題，離婚多年的父母親不聞不問，使他轉而求助年紀大上他兩輪的皮耶、迪迪及娜塔莉。這三個熱心的帥哥辣姐，除了不吝給予經濟上的援助，積極輔導喬納斯通過學校補考之外，更大方提供喬納斯各種戀愛經驗，其中包括獨特的性愛體驗…這個收穫滿載的熱情仲夏，成為喬納斯成長的轉捩點，他可以決定自己想要的愛與歡愉。Jonas 是一个想成为职业网球选手的中学生，然而快到暑假的时候却被告诉由于成绩不合格，需要留级，除非通过考试委员会的考试，与此同时，网球的成绩也不尽人意，这时，求助离异的父母给与经济资助也一无所获，只能面对残酷现实。但是就在Jonas绝望之际，三个大龄朋友Pierrer，Nathalie和Didier决定利用假期帮他辅导功课，通过考试。于是，这个夏天变得很有故事。因为这三个成年人不仅帮助Jonas辅导功课，而且也各自从自己的角度告诉Jonas一些课外的知识，从基本的性知识和做爱技巧，到对爱情的理解，从背叛和忠诚的关系，到同性恋爱和同性恋的区别，从自由的限度，到如何做到怀疑一切的哲学观... 总之，这个夏天，Jonas学到了很多，也经历了很多。特别是Pierrer和Jonas之间的感觉。让人回味很久。成年人的世界很复杂。太复杂了，一个成年人可以对你很好，让你不知不觉中深深依赖上他，然而等到察觉时，却是怅然若失，最可恨的是没有简单的对错，让年少的人迷茫不已。不过这或许就是成长吧。从黑白到彩色，从对错到自己的选择，从简单到复杂，从激越到安详。画面很干净，真的很干净。