剧情：“洞蜜园”港式茶餐厅老板娘游念慈（薛家燕饰）年轻时是小有名气的警界警花，追求者不少。自从嫁给茶餐厅老板金华（罗乐林饰）后便辞去职务，一心打理茶餐厅生意并照顾金华一家人的饮食起居。不久金华去世，慈姑母兼父职，继续与金华的妹妹金纱纱（苑琼丹饰）合力打理“洞蜜园”的小本生意。十八年后，金华与前妻所生的三名子女长子金年（林文龙饰）、次子金月（谢天华饰）和幼女金日（陈彦行饰）长大成人。一家人感情和睦，但在琐碎的生活中也发生了不少风波和插曲，但都是“皆大欢喜”的美好结局。　　443集现代都市长篇情景喜剧《皆大欢喜时装版》又名《皆大欢喜现代版2》，由薛家燕、梅小惠、赵学而、陈彦行、林文龙、谢天华、廖碧儿等联袂主演。本剧集故事背景转为现代香港，继续讲述这一家人喜怒哀乐的生活故事。    刚到广州那会儿，打开电视都是听不懂的语言，连以往熟悉的香港明星也在穿着打扮上显得陌生。从前看‘快乐大本营’总能笑到捧腹，可看“皆大欢喜”突然发现自己怎么不懂幽默了。    比起大陆拍的某些古装戏，爱拿轻纱薄裙展示女性胴体的惯病，这部戏的古装五彩浓艳，多了些传统却总令我觉得透着俗味。    广东话听上去就像总在吵架，因为语速太快了，一面看画一面看字，实在令我一心不能二用，也就没法体会到语言的机智和表演的诙谐了。        这样过了蛮长的一段时间，直到我听得懂‘咩也是油炸鬼，边度的野是便靓正’，而“皆大欢喜”也从古装版演到时装版，陪伴我一年多。这才发现有些好东西是需要花时间去了解的。    不光是因为懂了粤语，也是真正融入了广州的生活，才明白粤港地区的喜好。        当我离开广州到了二级城市，走在街上总会感到不自在，习惯了快步行走的我在这儿成了异类。连看‘快乐大本营’也提不起劲了。不过我想我会慢慢适应的，就像曾适应了广州的生活一样。    在这儿再不需要‘皆大欢喜’的陪伴，它只属于那些在快节奏生活中寻找放松的人们，一天紧绷的神经，满脑子生活压力和人在仕途的担心，在这半小时里都被抛开，只随着戏里不真实的人物一起嬉笑怒骂，就像一度走红的公益广告说的那样：‘轻松点，香港人’